The farmer said the marker commemorated 198 samurai who were killed at that spot during a war, and the stones were marking their eternal tomb—which we had just turned into our personal playground, oops.
The farmers below said we should not climb that stream because it was thick, BIG jungle filled with restless spirits. We had proceeded anyway, because we wanted to find a shrine that someone had told us was buried deep in the jungle.